请仔细阅读:本用户条款包含强制性仲裁协议. 请仔细阅读仲裁协议，因为它可能会影响你的合法权利.

本条款及细则("User Terms)是您与Civitas Learning, Inc .之间的法律合同. (连同其附属公司)Civitas”)，以便查阅和使用任何“Civitas软件即服务应用程序”(“Application(s)”), which include the website, software, mobile application, product information, training programs, documentation, 由软件生成的消息, and any other content. 应用程序可能包括但不限于:Inspire、ClearScholar和College Scheduler. 作为本用户条款的一部分，您同意遵守我们的最新版本 Acceptable Use Policy and Privacy Policy，并通过引用并入本用户条款. 其他Civitas产品和服务, 包括Civitas网站和网络研讨会, 是否受其他条款和条件的约束.

为本用户条款之目的, “关联方”系指直接或间接控制的任何实体, is controlled by, 或与Civitas共同控制, 据此，“控制”(包括, with correlative meaning, 术语“被控制”和“在共同控制下”是指占有, directly or indirectly, of the power to direct, 或导致该人员的管理和政策的方向, 无论是通过拥有有表决权的证券, by contract, or otherwise.

Civitas已单独签订书面协议(Customer Contract)与教育机构(以下简称“Customer”)，向客户提供了访问和配置一个或多个Civitas应用程序实例的订阅. 本客户合同允许客户指定其应用程序实例的用户。. “客户”(包括您)邀请访问“应用程序”的每个用户均为“Authorized User.“如果您访问或使用应用程序是作为您与客户的雇佣的一部分或作为客户的独立承包商, 这些用户条款可被客户合同所取代. 对于所有其他授权用户，应适用这些用户条款. 如果您不确定这些用户条款或客户合同是否适用于您对应用程序的使用, please contact Customer. 如果客户合同与这些用户条款之间存在冲突, 客户合同应适用.

通过访问或使用应用程序, 您特此证明您是Civitas客户的授权用户，并且仅为授权目的访问或使用应用程序. 您进一步证明，您在法律上被允许在您的司法管辖区内订立本协议, 要么代表你自己.g.(如您已年满18岁)，或经您的父母或法定监护人同意. 通过访问或使用应用程序, 您同意受这些用户条款的约束, 包括保修免责声明, 赔偿和责任限制, 以及以下的仲裁条款以及隐私政策和可接受使用政策. 如果您不理解或不同意这些用户条款, 不要访问或使用该应用程序，请立即退出该应用程序.

这些用户条款，包括可接受使用政策和隐私政策可能会不时更改, 请定期查阅这些用户条款以及可接受使用政策和隐私政策，以便随时了解用户条款的任何更改. 在用户条款变更后继续访问或使用应用程序, 您因此同意受这些条款的约束. 如果您不同意用户条款的变更, 请停止访问或使用本应用程序。.

As an Authorized User, Civitas授权您仅为个人教育目的访问和使用应用程序和材料(定义见下文), non-commercial use, 只要您遵守这些用户条款, the Privacy Policy, 以及可接受使用政策. Civitas可自行决定在任何时间以任何理由撤销您访问和使用应用程序或材料的权利. 您访问和使用本应用程序的权利将由Civitas自行决定终止, 由客户自行决定(通过撤销您的用户帐户)或在您未能遵守这些用户条款时.

您仅可通过“客户”提供给您的登录凭据访问和/或使用“应用程序”。User Account”)，并且只能通过Civitas提供的应用程序接口. 如果用户因任何原因撤销您的用户帐户, 您不再被授权访问和/或使用适用的应用程序。. 您的登录凭据和用户帐户详细信息不得与您以外的任何人共享或使用，以访问和/或使用应用程序。. 您有责任保护您的登录和密码凭证，并立即通知Civitas任何未经授权的使用或违反安全的行为. 您全权负责任何授权或未经授权访问您的帐户的任何人. 您同意对您的密码和所有使用的机密性承担全部责任, purchases, 或因使用您的用户帐户使用本应用程序而产生的费用. 对于因未经授权访问或欺诈性攻击应用程序或Civitas而导致的用户帐户使用，Civitas不承担任何责任或责任.

使用申请时, 禁止您(a)使用或试图使用蜘蛛, robots, avatars, intelligent agents, or any other extraction, navigation, or search tools, 自然人使用的普通浏览器除外, (b) aggregating, copying, 或复制申请中提供的任何材料或信息, 申请单次使用临时所需的少量材料和信息除外。, (c)访问不属于您的数据或试图获得未经授权的访问, interfere with, 或破坏应用程序的任何部分, 存储应用程序的服务器, or any server, 连接到应用程序的计算机或数据库, (d)为与Civitas竞争的目的访问应用程序，或为基准测试或其他类似目的使用应用程序, (e)以任何可能导致禁用的方式使用应用程序, overburden, damage, 或损害网站或干扰任何其他方使用应用程序。, 或(f)通常通过拒绝服务攻击或分布式拒绝服务攻击攻击应用程序或Civitas.

For the avoidance of doubt, 对应用程序的访问并不赋予您对该应用程序或任何Civitas应用程序的任何部分的任何所有权. 应用程序是Civitas的唯一财产.

您可以决定通过发送消息向应用程序提交内容或信息, inputting information, making selections, 或上载资料或文件("Content.“)您选择输入的某些内容可能是个人身份信息或教育记录中的数据，这些数据可能受1974年《PG电子游戏》的约束, 20 U.S.C. §1232g (FERPA)或其他相关的数据隐私法律. 除了您提供的数据和信息之外, "用户"可向"应用程序"提供从"用户"学生信息系统获取你的教育记录的权限, learning management system, 或类似的纪录资料库(“Customer Records”). 您承认并同意客户记录, 您的内容以及客户或其雇员或代理人输入的任何内容, 由客户所有并受客户合同("Customer Data”).

在civitas和客户之间, YOU AGREE THAT IT IS SOLELY CUSTOMER’S RESPONSIBILITY TO (I) INFORM YOU OF ANY RELEVANT CUSTOMER POLICIES AND PRACTICES AND ANY SETTINGS THAT MAY IMPACT THE PROCESSING OF CUSTOMER DATA; (II) OBTAIN ANY RIGHTS, PERMISSIONS OR CONSENTS FROM YOU THAT ARE NECESSARY FOR THE LAWFUL USE OF CUSTOMER DATA AND THE OPERATION OF THE APPLICATION(S); (III) ENSURE THAT THE TRANSFER AND PROCESSING OF CUSTOMER DATA UNDER THE CUSTOMER CONTRACT IS LAWFUL; AND (IV) RESPOND TO AND RESOLVE ANY DISPUTE WITH YOU RELATING TO OR BASED ON CUSTOMER DATA, THE APPLICATION(S), 或客户未能履行这些义务.

客户可以(或可以指示Civitas)提供或取消对应用程序的访问权限。, 启用或禁用某些功能, manage permissions, export or download data, change settings, share information, 或自行删除或销毁数据. 这些选择或指令可能导致无法访问, loss of use, disclosure, modification, 或删除部分或全部客户数据，包括您的内容. 您承认您对足够的安全承担全部责任, protection, and backup of your Content. 对于客户提供的与处理有关的任何指示，Civitas将不对您承担任何责任, MODIFICATION, 或访问客户数据或任何未经授权的访问或使用, CORRUPTION, DELETION, 销毁任何客户资料的丢失.

Please review our Privacy Policy 以获取有关我们如何收集及使用客户资料及与应用程序的使用及表现有关的资料的更多资料。.

申请表上或通过申请表提供的信息仅供一般参考之用. Civitas不保证此信息的准确性、完整性或有效性. 您对此类信息的任何依赖均由您自行承担风险. Civitas不承担因您或本应用程序的任何其他用户依赖此类材料而产生的所有责任和责任。, 或任何可能被告知申请表上任何内容的人.

您承认“应用程序”和“Civitas”的设计、商标、服务标志、徽标(“Marks”), graphics, text, sounds, pictures, 以及其他文件和选择, and arrangement thereof, (collectively the “Materials)是Civitas的财产，受适用的知识产权法律和权利的约束和保护. 本用户条款中未明确授予的应用程序和材料的所有权利均归其各自的版权所有者所有. 对应用程序或材料的任何使用必须完整地保留原始材料中包含的所有版权和其他专有声明. 除非本用户条款明确授权, you may not copy, modify, reproduce, distribute, republish, download, perform, display, post, transmit, exploit, 未经Civitas事先书面授权，创作衍生作品或以任何形式或以任何方式使用应用程序或任何材料. 应用程序或任何材料中包含或描述的Civitas标志是Civitas的专有财产，不得复制, altered or otherwise used, in whole or in part, 未经Civitas事先书面授权. Civitas保留在法律允许的最大范围内行使其知识产权的权利.

您不得支持或允许任何第三方访问, copy, distribute, sell, disclose, lend, transfer, convey, modify, decompile, disassemble, 或出于任何目的对任何应用程序或材料进行逆向工程.

你可以提出建议, enhancement requests, recommendations, 或向Civitas提供有关应用程序功能和性能的其他反馈(“Feedback”) from time to time. 您在此转让并同意转让您的所有权利, title, 以及对向Civitas提供的此类反馈的兴趣. 在某种程度上，前述转让无论出于何种原因无效, 您特此授予并同意授予Civitas非排他性的, perpetual, irrevocable, royalty free, 在全球范围内使用的权利和许可, reproduce, disclose, sublicense, distribute, 不受限制地修改或以其他方式利用该反馈.

您访问和使用应用程序的授权将在您接受这些用户条款时开始，并将一直有效，直到“客户”对您的订阅到期或终止, 或您对应用程序的访问已被客户或cititas终止. Civitas可在不事先通知您的情况下，自行决定以任何理由或无理由暂停您对应用程序的访问. 如果您在任何时间或出于任何原因希望终止您的用户帐户，请与“用户”联系. 本用户条款终止后，您在本用户条款下的所有权利将立即终止.

在下列情况下，Civitas可以暂停您访问本应用程序或终止本用户条款:(i)您违反了本用户条款的任何规定，或Civitas有理由相信您违反了本用户条款, the Privacy Policy, or the Authorized Use Policy; (ii) there is an unusual spike or increase in your use of an Application for which there is reason to believe such traffic or activity is fraudulent, abusive, harmful, threatening, defamatory, offensive, and/or negatively impacting the operating capability of an Application or Civitas generally; (iii) Civitas determines, in our sole discretion, 允许您访问和/或使用应用程序是适用法律禁止的, or has become impractical or unfeasible for any legal or regulatory reason; (iv) upon request from the Customer who invited you to use the Application(s); or (v) due to an uncured breach and/or termination of the Customer Agreement.

尽管如此终止或暂停, 您将继续受“知识产权”的约束,” “Feedback,“赔偿和责任限制。,” “Arbitration,” and “Applicable Law & “管辖权”部分. 您同意，Civitas不对任何修改向您或任何第三方承担责任, suspension, termination, 或终止应用程序或您访问/使用应用程序的能力.

您对应用程序的访问和/或使用可能会在任何意外情况下被暂停, unscheduled, 或计划停机时间或任何原因导致应用程序的任何部分或全部不可用, 包括停电造成的损失, system failures, 如果发生拒绝服务攻击或对应用程序的其他攻击或我们确定的其他事件, in our sole discretion, 可能对申请构成风险, 在未被暂停的情况下，向您或客户或我们的任何其他用户或客户提供, or other interruptions. Civitas对任何损害不承担任何责任, liabilities, 损失(包括任何数据或利润的损失)或您可能因任何此类服务暂停而招致的任何其他后果.

应用程序内任何与客户或第三方网站的链接仅为方便您而提供. 如果您使用这些链接，您将离开应用程序。. Civitas不控制或认可任何第三方网站. 您同意Civitas不对任何内容负责或承担责任, 在这些外部网站上或通过这些外部网站提供的商品或服务，或供您使用或无法使用这些链接或网站的商品或服务. 您将自行承担使用这些链接的风险. 建议其他网站, including third-party websites linked from the Application(s) may contain material or information that you may find offensive or inappropriate; that is inaccurate, untrue, misleading or deceptive; or that is defamatory, libelous, 侵犯他人权利或其他非法行为的. 您应该仔细查看任何第三方的政策和做法，以确保您在访问该第三方的网站或与任何第三方进行任何交易之前了解它们. Any complaints, claims, concerns, 或者关于第三方网站的问题, products, 或者服务应该指向第三方. Civitas明确拒绝对内容承担任何责任, legality, 任何信息的得体性或准确性, 以及出现在任何第三方网站上的任何产品和服务.

您可以选择接收与您使用应用程序相关的电子邮件和/或短信通知和消息，包括, but not limited to, 预约通知和提醒, 与您的顾问或客户的其他成员发送消息, 或客户发出的其他提醒. 通过应用程序发送或接收的任何及所有通知/消息均受这些用户条款的约束, 包括以下强制性仲裁条款. 对于延误或未送达的通知/讯息，Civitas概不负责，亦不承担任何责任. 您可以通过在应用程序的设置页面更改您的通信偏好来选择不接收通知/消息。.

如果您选择通过应用程序接收短信, 您声明您有权同意接收与客户的学生信息系统(“Your Mobile Number”). 如果您对您的流动电话号码有任何疑问或希望更改, please contact Customer. 您同意保持准确, 向客户提供有关你的流动电话号码的完整及最新资料, 包括您同意在您不再是“您的手机号码”的订户或固定用户时立即通知“用户”. 你收到短信的频率取决于你的活动. 可能适用标准消息和数据速率. 并不是所有的移动设备都支持.

作为Civitas与您的教育机构之间的客户合同的一部分, 您可以访问由Civitas开发的移动应用程序. 这些用户条款同样适用于任何移动应用程序。. 为了使用移动应用程序, 你必须有一个可下载流动应用程式的相容装置(“Device”). 下载流动应用程式, 您确认您拥有该设备或, if not owned by you, 您已取得设备拥有人的许可，在该设备上安装和使用该移动应用程序. 无论设备是否为您所有，您都对使用移动应用程序承担责任. From time to time, 流动应用程式的更新可能会在你下载该流动应用程式的应用程式商店提供("App Store”). Depending on the update, 在您更新流动应用程序之前，您可能无法使用流动应用程序或应用程序的所有特性和功能。. 您在移动应用程序上提交的任何信息或内容均受这些用户条款的约束, the Applicable Use Policy, 隐私政策以及任何适用的App Store规则. 您承认移动应用程序的可用性可能取决于您从其接收移动应用程序的App Store。. 您承认，这些用户条款是您与Civitas之间的协议，而不是与App Store之间的协议. App Store不对移动应用程序负责。, the Content, 或本用户条款中提供的任何服务或与之相关的任何索赔(e.g.、产品责任、法律遵从或知识产权侵权). 您承认，App Store(及其各自的关联公司)可能被视为这些用户条款的第三方受益人，并有权对您执行这些用户条款.

You represent and warrant:

您明确理解并同意:

您访问和使用应用程序和材料的风险由您自行承担. 应用程序和材料是在“现状”和“可用”的基础上提供的，不承诺任何未来的功能或特性. 您承认您访问和使用应用程序的风险由您自己承担. 除非本用户条款另有明确规定, CIVITAS, ITS PARENT, SUBSIDIARIES, 以及其他关联公司及其各自的管理人员, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, 和其他代表(集体), THE “CIVITAS PARTIES”), 明确否认任何形式的所有保证, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, 但不限于对适销性的默示保证, 适合某一特定目的和不侵权. 不限制前述的普遍性, THE CIVITAS PARTIES MAKE NO WARRANTY THAT: (I) 申请或材料 WILL MEET YOUR REQUIREMENTS; (II) 申请或材料 WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE; (III) INFORMATION THAT MAY BE OBTAINED WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; (IV) THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION, OR OTHER MATERIAL OBTAINED BY YOUR THROUGH 申请或材料 WILL MEET YOUR EXPECTATIONS OR NEEDS; AND (V) EXCEPT AS IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAW, 申请表或材料中的任何错误将予以更正.

在任何情况下，民事各方均不承担任何损害赔偿责任, UNDER ANY LEGAL THEORY, 因您的使用而产生或与您的使用有关, OR IN ABILITY TO USE, 申请或材料, OR ANY CONTENT THEREON, INCLUDING FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, 任何类型的惩罚性或后果性损害赔偿，无论是否基于违约, BREACH OF WARRANTY, 侵权行为(包括过失), 产品责任或其他, 即使个人提出了这种损害的可能性, 与申请或材料有关或由申请或材料引起的.

尽管有上述规定, 民事当事人因任何原因承担唯一和最大责任, 以及你对任何原因或索赔的唯一补救措施, 应限于(根据civitas的选择)按比例退还客户在剩余期限内为您的帐户预付的费用，或总计20美元($20). 不因这些用户条款或您访问或使用应用程序或材料而引起的任何行动, 不论权利要求的形式或依据, 可以在诉因产生后一(1)年以上提出(或者如果有多个原因?, 自第一个此类原因发生之日起). 上述规定不影响适用法律不能排除或限制的任何责任，也不限制任何一方寻求和获得衡平法救济的权利.

YOU AGREE TO INDEMNIFY, 不伤害平民，保护平民, 反对或反对任何行动, CAUSE, CLAIM, DAMAGE, DEBT, DEMAND OR LIABILITY, 包括合理的费用和律师费, ASSERTED BY ANY PERSON, 因你使用本应用程序或在本应用程序上的行为而产生或与之有关的, 您或任何其他人与您的用户帐户有关的任何活动, 您向应用程序提供或通过应用程序传输的任何内容, 违反这些用户条款，包括上述保证, 隐私政策和可接受使用政策, 或未经授权使用应用程序或材料. 我们保留假设的权利, AT OUR SOLE EXPENSE, 对任何此类索赔或诉讼的独家辩护和控制，以及所有和解或妥协的谈判, 并且你同意全力配合我们为任何此类索赔进行辩护, ACTION, 和解或妥协谈判, AS REQUESTED BY US.

请仔细阅读本条款，因为它影响到您向法院提起诉讼的权利.

同意这些用户条款, 您也同意任何争议, 因申请而产生或与申请有关的申索或争议, the Materials, these User Terms, the Acceptable Use Policy, the Privacy Policy, or the breach, termination, enforcement, 其解释或有效性, 或应用程序的使用(统称为“Disputes“)将仅通过由美国仲裁协会根据其商事仲裁规则管理的单一仲裁员进行的最终和有约束力的个人仲裁来解决. 这包括因本仲裁条款的解释或适用而引起的或与之相关的争议, 包括其可执行性, revocability, or validity. 根据本条款提起的任何此类仲裁程序均应在奥斯汀进行, 除非双方达成一致. 各方应各自承担其成本和开支，并平等分担仲裁员的仲裁费用和行政费用. 仲裁员作出的裁决可以在任何有管辖权的法院作出判决.

尽管有上述规定, 任何一方均可提起诉讼，仅要求获得禁令救济，以阻止未经授权使用或滥用应用程序。, 或侵犯任何知识产权. 此类诉讼应在德克萨斯州奥斯汀的联邦或州法院提起.

本规定不适用于要求协议受用户所在国家当地法律管辖的国家的用户.

应用程序是供教育机构和组织使用的工具，而不是供消费者使用的. 在法律允许的最大范围内, 您在此承认并同意消费者法不适用. If, however, 任何消费者法律都适用，否则不能排除, 本用户条款不受任何限制, 排除或修改任何法定保证, guarantees, 你拥有的权利或补救措施.

无论你居住在哪个州或国家, 本用户条款受德克萨斯州法律管辖并按其解释. 在这些用户条款下提出的任何和所有索赔必须在位于奥斯汀的州或联邦法院发起, Texas. 解释应以美国仲裁法为准, enforcement, 并根据上述仲裁条款进行诉讼.

任何一方均不承担因超出其合理控制范围的任何原因导致其在本用户条款项下无法履行或延迟履行的责任, including acts of war, acts of God, terrorism, earthquake, flood, embargo, riot, sabotage, pandemic, labor shortage or dispute, governmental act, 或互联网的故障(不是由于公司的作为或不作为造成的), 但迟延方:(i)将该等原因及时通知另一方, 以及(ii)尽其合理的商业努力及时纠正该等违约或延迟履行.

用户条款下的所有通知将通过电子邮件发送. 给公民的通知应寄至 legal@civitaslearning.com. 通知在发出后的第二天将被视为已正式发出. 您同意，我们通过电子邮件向您提供的所有通知均符合以书面形式或以特定方式传递此类通知的任何法律要求. 客户合同项下的通知将根据该协议的条款单独交付给客户.

您不得转让您在本用户条款项下的任何权利或委托您的义务, 包括隐私政策和可接受使用政策, 无论是通过法律运作还是其他方式, 未经西维达事先同意. Civitas可以完整地转让这些用户条款(包括通过引用并入本协议的所有条款和条件), without your consent, 转让给公司附属公司或与合并有关的公司, acquisition, corporate reorganization, 或出售公司全部或绝大部分资产.

这些用户条款构成Civitas与应用程序或资料的每个用户之间有关访问和/或使用应用程序和资料的全部且唯一的条款和条件. 如果这些用户条款的任何规定被视为非法, 无效的或因任何原因不能被有管辖权的法院强制执行的, 任何剩余条款的有效性和可执行性不受影响. 任何一方均未或延迟行使用户条款项下的任何权利, 包括隐私政策和可接受使用政策, 会构成对该权利的放弃吗. 除非以书面形式作出豁免，并由被视为给予豁免的一方的授权代表签署，否则用户条款项下的任何豁免均无效. 除民事各方外, 没有其他个人或公司将成为这些用户条款的第三方受益人.

如果您对这些用户条款有任何意见或疑问, 或希望举报任何违反本用户条款或适用法律的行为, you may reach us at legal@civitaslearning.com.

使用Civitas服务须遵守本可接受使用政策(“AUP”). 本AUP描述了“服务”的禁止使用. Civitas可随时通过在Civitas网站上发布修订后的版本来修改本AUP. 使用本服务即表示您同意本协议的最新版本. 如果您违反本AUP或授权或帮助他人违反本AUP, 我们可暂停或终止您对“服务”的使用.

The “Services，本AUP中使用的术语包括, but is not limited to, the Civitas website, software applications, product information, training programs, webinars, documentation, 由软件生成的消息, 以及其他相关内容.

通过使用本服务，您同意:

• 转许可、转售、分时共享或以类似方式利用服务.